《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2019年播出的日本电视剧，由日本电视网（NTV）制作。剧集讲述了一个以长崎为背景的推理故事，主人公是一名具有独特翻译能力的翻译家。剧中的主人公是一名名叫三咲莓子的女性翻译家，她有一种非常罕见的翻译天赋，可以看到文字背后隐藏的真相和秘密。在长崎这个历史悠久且富有异域风情的地方，莓子利用自己的翻译能力帮助警方解决了很多难题。剧集的每一集都是一个独立的故事，莓子在每个案件中发挥着关键作用，通过翻译找出真相并解决问题。与此同时，莓子也在自己的内心世界中经历着各种挑战和成长，逐渐揭开了自己的过去和身世之谜。《翻译家~长崎翻译异闻》不仅是一部推理剧，还通过独特的翻译角度探讨了语言、文化和身份之间的关系，给观众带来了思考和感悟。剧中充满了神秘、悬疑和情感元素，受到了观众们的好评和喜爱。